Datenschutzhinweise
1. Verantwortlicher
DWN Viet Nam Company Limited (Công ty TNHH DWN Việt Nam), Số nhà 345, Đường Bát Khối, Tổ 24, Phường Long Biên, Hanoi, Vietnam
E-Mail für Datenschutzanfragen: partner@dwn.com.vn
Vertreter in der EU nach Art. 27 DSGVO: Herr Quoc Viet Doan, DWN Vietnam – Anlaufstelle Deutschland, Hildesheimer Str. 265–267, 30519 Hannover
2. Welche Daten wir von Betrieben verarbeiten
Angaben aus dem Formular: Firma, Ansprechperson und Position, Telefon, E-Mail-Adresse, Ort, Postleitzahl und Bundesland, Branche, Angaben zu Unterkunft, Anzahl und Art der offenen Stellen, gewünschter Beginn, Vergütung, Altersfilter sowie die gewählte Sprache.
Kontodaten, wenn Sie ein Konto anlegen: E-Mail-Adresse und ein Passwort, das ausschließlich als Hashwert gespeichert wird; Zeitpunkt der E-Mail-Bestätigung und der letzten Anmeldung.
Nutzungsdaten: welche Profile Sie vorgemerkt, übersprungen oder zurückgestellt haben, gebuchte Termine und Ihre Nachrichten dazu. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir beim Absenden des Formulars einen nicht umkehrbaren Kurzwert (Hash) Ihrer IP-Adresse.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Vermittlung und Kontaktaufnahme, Terminorganisation: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage).
Sicherheit des Angebots, Missbrauchsschutz und statistische Auswertung in zusammengefasster Form: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Soweit wir Sie um eine Einwilligung bitten: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
4. Profile der Kandidatinnen und Kandidaten
Die angezeigten Profile sind verkürzt: abgekürzter Name, Alter, Qualifikationen, gegebenenfalls Foto und Vorstellungsvideo. Vollständige Namen und Kontaktdaten erhalten Sie erst, nachdem unser Team das Profil für Sie freigegeben hat.
Bitte behandeln Sie alle Profile vertraulich, verwenden Sie sie ausschließlich für Ihr Auswahlverfahren und geben Sie sie nicht an Dritte weiter. Fotos und Videos dürfen nicht gespeichert oder weiterverbreitet werden.
5. Empfänger und Dienstleister
Wir setzen technische Dienstleister ein: Hosting der Anwendung (Vercel Inc., USA), Datenbank und Dateispeicher (Supabase Inc., USA), E-Mail-Versand und Videogespräche (Microsoft 365 / Microsoft Teams).
Wenn Sie Ihren Bedarf per Sprachaufnahme oder Freitext eingeben, wird die Aufnahme von Groq Inc. (USA) in Text umgewandelt und der Text von Anthropic PBC (USA, Modell „Claude“) ausgewertet, um das Formular vorauszufüllen. Die Aufnahme wird nicht gespeichert; erst wenn Sie das Formular absenden, speichern wir die Angaben.
Serverstandorte: Datenbank, Dateispeicher und Anwendungsserver in Sydney (Australien). Mit allen genannten Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
Unser Zentrum hat seinen Sitz in Vietnam; Ihre Angaben werden dort von unseren Mitarbeitenden bearbeitet. Für Dienstleister außerhalb der EU gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Bestandteil der Auftragsverarbeitungsverträge sind.
6. Speicherdauer
Wir speichern Ihre Angaben, solange sie für die Vermittlung erforderlich sind, und löschen sie danach. Angaben, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen (etwa handels- und steuerrechtliche Unterlagen), bewahren wir für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer auf.
Auf Wunsch löschen wir Ihre Angaben vorzeitig, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Cookies
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie, damit Sie Ihre Auswahl wiederfinden (30 Tage), und ein Cookie für die gewählte Sprache. Es findet kein Tracking zu Werbezwecken statt.
Schriftarten sind auf unserem eigenen Server gespeichert und werden von dort geladen. Es wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO).
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Sitz.
Anfragen richten Sie bitte an: partner@dwn.com.vn oder an unseren Vertreter in der EU (siehe Abschnitt 1).